Россия (СССР)

Одного моего знакомого привлекли к суду. Вменялась ему антисоветская пропаганда. Следователь задает ему вопросы:
- Знаете ли вы некоего Чумака Бориса Александровича?
- Знаю.
- Имел ли некий Чумак Б.А. доступ к множительному устройству "Эра"?
- Имел.
- Отпечатал ли он на "Эре" сто копий "Всеобщей декларации прав человека"?
- Отпечатал.
- Передал ли он эти сто копий "Декларации" вам, Михаил Ильич?
- Передал.
- А теперь скажите откровенно, Михаил Ильич. Написали-то эту "Декларацию", конечно, вы сами? Не так ли?!
"Соло на Ундервуде", Сергей Довлатов

Довлатовский анекдот довольно точно отражает участь Декларации. Всемирного значения текст оказался не слишком известным в СССР и постсоветской России. Ирония истории? Ведь Декларация возникла как ответ на трагические уроки второй мировой войны, она — детище победы, за которую народы Советского Союза заплатили огромную цену. Декларация создавалась с участием советских дипломатов и юристов, но ее связь с нашей историей теснее. Она повлияла на идеологию независимых общественных движений, стала стимулом к развитию правосознания. Но даже сегодня честный ответ на вопрос: воспринимается Декларация в нашем обществе как неотъемлемая часть истории и гражданской культуры России? - должен быть, к сожалению, отрицательным. Возможно, одна из причин в том сложном пути, который пришлось пройти Декларации?
Декларация создавалась в те годы, когда мир уже пребывал в состоянии Холодной войны. Дискуссии вокруг проекта Декларации касались болевых точек и вытаскивали «скелеты из шкафов» обеих систем. Гуманистический импульс этой идеи стал вызовом не только сталинской «демократии», но и колониальной системе «свободного мира».
Может быть, поэтому СССР не заблокировал утверждение Декларации? (при голосовании советский представитель воздержался). Однако интерес советских граждан к Всеобщей Декларации вплоть до Перестройки (точнее — до конца 1980-х) не поощрялся. Текст печатали, но лукаво – в изданиях с заведомо узким кругом читателей.Самая ранняя известная нам публикация – брошюра 1949 года, в выходных данных которой вместо издательства было скупо указано: ООН. (Запись о брошюре удалось обнаружить в каталоге Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург)). Была ли она доступна читателям? Судить об этом трудно, но, скорее всего, первую возможность свободно прочесть Декларацию советские люди получили только в 1958 году, в десятом номере «Курьера ЮНЕСКО».

 

 

Материал по этой стране далеко не полный. Вы можете помочь в сборе информации. Пишите нам на адрес museum-dhr@ynnet.org.

 

Имена
Александр Ефремович Богомолов, член Комиссии по Правам Человека

 

Фото и документы

Документ №10 ИГЗПИ «Инвалиды в СССР и Всеобщая декларация прав человека»
Обращение членов «Группы-73» и группы активистов еврейского эмиграционного движения к Президенту Генеральной ассамблеи ООН с призывом немедленно объявить пытки вне закона
Ответ А. Амальрика на вопрос о признании себя виновным на судебном процессе: текст разошелся в самиздате
Брошюра Анатолия Мовчана «Международная защита прав человека». Здесь появилась одна из первых публикаций Декларации в Советском Союзе
Титульный лист «Вестника правозащитного движения в СССР»
«Исход» - самиздатский сборник документов о движении советских евреев за выезд в Израиль
Титульный лист сборника «Правосудие или расправа? : Дело о демонстрации 22 января 1967»
Самиздатский бюллетень первой в Советском Союзе независимой ассоциации, защищавшей права инвалидов
Андрей Амальрик - историк, писатель, автор самиздата, политзаключенный
Андрей Твердохлебов и Владимир Альбрехт -основатели "Группы-73" и московской группы (советской секции) «Международной Амнистии»
Елена Санникова - участница Инициативной группы защиты прав инвалидов в СССР
Виктор Федосеев-Мартин - журналист, писатель, автор и редактор Самиздата
Павел Литвинов - участник демонстрации на Красной площади (25 августа 1968 г.) против вторжения в Чехословакию
Юрий Киселев и Валерий Фефелов - создатели Инициативной группы защиты прав инвалидов в СССР
Виктор Сокирко. Автор и редактор самиздата. Политзаключенный (1980)
Здание КГБ на площади Дзержинского (ныне Лубянская)
Петр Якир и Виктор Красин
Юлий Ким. Поэт, бард
Анатолий Марченко, рабочий, писатель
Наталья Горбаневская, первый редактор "Хроники текущих событий"
Эпиграф к титульному листу бюллетеня «В защиту экономических свобод» №8. 1979 (ст.23)
Эпиграф к титульному листу сборника «Именем Российской Советской Федеративной Социалистической республики…» (сборник документов по делу А. Марченко, 1975 года)
Эпиграф к титульному листу бюллетеня Инициативного комитета борьбы за право на свободный выезд из СССР №2
Шифротелеграммы. Коллекция документов к рассмотрению дела КПСС в Конституционном суде
Одна из первых общедоступных публикаций Декларации в Советском Союзе. «Перестройка и права человека» // -Новое время. 1988.
Выдержка из обв.заключения по делу Якира-Красина
Черновик документа МХГ №69 «30 лет Всеобщей декларации прав человека»
Протокол обыска у Ю. Кима. Среди изъятого - Всеобщая декларация прав человека
Эпиграф к титульному листу «Хроники текущих событий»
Всеобщая Декларация Прав Человека, публикация 1966 года
Михаил Горбачев

 

Видео и аудио
Адвокатский вальс

Всеобщая декларация прав человека - хит сезона! Ляпис Трубецкой и Луна перепели Декларацию

 

Тексты
ВДПЧ — результат гуманитарного поражения?
Все говорят об этом. Никто не читает
Адвокатский вальс

Михаил Гефтер: Хартия 1948 — императив XXI века